Är du från Holland?

Det roligaste hittils denna semester hände igår. Jag åt middag på café central, och lyckades klara av hela det besöket på tyska. Yay! Stolt över mig själv.

När jag betalat för min schnitzel och apfelstrudel, vad annars liksom? Så frågar kyparen om jag är från Holland. Nej, Sverige svarar jag. Fortfarande på tyska. Han tyckte min dialekt lät holländsk. Så tyska på östgötsk dialekt låter alltså holländskt.

När jag bodde här 2012 fick jag frågan om jag var från Kanada, pga att jag pratade engelska så bra. Men Holland var första gången, och lite oväntat.

Annonser

Kommentera

Fyll i dina uppgifter nedan eller klicka på en ikon för att logga in:

WordPress.com Logo

Du kommenterar med ditt WordPress.com-konto. Logga ut /  Ändra )

Google+-foto

Du kommenterar med ditt Google+-konto. Logga ut /  Ändra )

Twitter-bild

Du kommenterar med ditt Twitter-konto. Logga ut /  Ändra )

Facebook-foto

Du kommenterar med ditt Facebook-konto. Logga ut /  Ändra )

Ansluter till %s